Archive for February, 2012
Vet du vad en översättningsbyrå är? Det är där de flesta översättningar du ser under din dag görs. En översättning är en text som överförs från ett språk till ett annat. Detta görs av en översättare. Översättare kan jobba på många olika platser översättningsbyråer är bara ett alternativ. En översättningsbyrå får in olika slags jobb från olika slags kunder som de sedan förmedlar till översättarna som är anställda på översättningsbyrån. Alla översättningsjobb du kan tänka dig görs där. Det kan vara tidningsartiklar eller böcker eller innehållsförteckningar eller historiska dokument. Det som är bra med en översättningsbyrå är att de tar emot alla typer av jobb, om du inte råkat vända dig till en specialiserad översättningsbyrå förstås, för sådana finns också. De jobbar bara med ett fåtal språk och/eller arbetsområden såsom kanske nordiska språk, eller bara översättning för film och TV. Men oftast finns då också en mer allmän översättningsbyrå samma stad.
